Një shkrimtar palestinez, i cili ka qenë në një burg izraelit për 20 vjet, ka fituar një çmim prestigjioz për letërsinë arabe për romanin e tij “Një maskë, ngjyra e qiellit”.
Basim Khandaqji fitoi çmimin për librin e tij dhe u shpërblye me 50,000 dollarë dhe financim për një përkthim në anglisht.
“Maska” e titullit të librit është, në mënyrë metaforike, një kartë identiteti që i përket një izraeliti të gjetur nga protagonisti, në xhepin e një pallto të vjetër.
Çmimi për Fiction Arabe (IPAF), i cili shpalli fituesin e çmimit në një ceremoni në Abu Dhabi.
Romani, i botuar nga Dar Al-Adab i Libanit, “shpjegon një realitet kompleks dhe të hidhur të copëtimit të familjes, zhvendosjes, gjenocidit dhe racizmit”, tha Nabil Suleiman, një shkrimtar sirian që kryesoi çmimin e vitit 2024.
“Fijet e historisë, mitit dhe ditëve të sotme janë thurur me delikatesë së bashku në një rrëfim që pulson me dhembshuri përballë çnjerëzimit dhe nxitet nga një dëshirë për liri nga shtypja, si në nivel individual ashtu edhe në atë shoqëror,” tha Suleiman. .
Një maskë, ngjyra e qiellit (2023) nga romancieri palestinez, Basim Khandaqji, fitues i Çmimit Ndërkombëtar 2024 për Fiction Arabe. Çmimi Ndërkombëtar për Fiction Arabe
I lindur në Nablus në vitin 1983, Khandaqji po vuan tre dënime të përjetshme në lidhje me një sulm vetëvrasës vdekjeprurës në Tregun Camel të Tel Avivit në vitin 2004, i cili vrau tre persona dhe plagosi dhjetëra, sipas medias shtetërore të Emirateve të Bashkuara Arabe, The National.
Vëllai i tij, Yousef Khandaqji, mori pjesë në ceremoninë e ndarjes së çmimeve në Fairmont Bab Al Bahr të Abu Dhabi dhe tha: “Duke folur në emër të vëllait tim të dashur, ai ia kushton këtë fitore të gjithë popullit palestinez”.
“Më mungon çdo ditë dhe ai është në zemrat tona çdo ditë,” shtoi ai.
Khandaqji filloi të shkruajë “Një maskë, ngjyra e qiellit” në vitin 2021. Romanit iu deshën gjashtë muaj për t’u përfunduar, ndërsa kërkimi zgjati disa vjet.
Gjatë kohës së tij në burg, Khandaqji ka shkruar koleksione me poezi, si dhe tre romane të mëparshme, sipas IPAF.
